11 mai 2008

El castellano antiguo - L'espagnol ancien

L’ESPAGNOL ANCIEN ( El castellano antiguo) L’espagnol ancien nous est connu par de nombreux textes , entre autres: « El  mio Cid », « El poema de Fernan Gonzales », « Los siete infantes de Lara », « El clerigo ignorante »  de Gonzalo de Berceo…Ces écrits qui datent pour la plupart des alentours du XIII° siècle sont très faciles à lire. En effet, près de 95% du vocabulaire de cette époque est identique au vocabulaire de l’espagnol contemporain. A titre d’exemple nous donnons un extrait du poème ... [Lire la suite]
Posté par cortezyves à 08:56 - Commentaires [0] - Permalien [#]